Libri da Oscar

Si è tenuta pochi giorni fa la 95a edizione degli Oscar che ha visto trionfare sopra tutti il film Everything Everywhere All at Once scritto e diretto da Daniel Kwan e Daniel Scheinert. Una serata all'insegna dei buoni sentimenti che ci ha fatto emozionare e commuovere come non succedeva da diverso tempo. Ne abbiamo parlato diffusamente qui.

I riflettori si sono ormai spenti, ma la magia degli Oscar non si esaurisce altrettanto velocemente così come la nostra voglia di parlarne. E, visto che il legame che unisce libri e cinema è uno dei più profondi e duraturi che possiamo immaginare, abbiamo deciso di scegliere e proporvi alcuni dei libri che hanno ispirato film degni di un Oscar. E vogliamo farlo senza lasciarci prendere dalla sterile polemica di quale sia il migliore tra i due. Nulla vieta di amare il libro molto più del film o viceversa: si tratta di un giudizio che accende gli animi, ma resta, in fondo, qualcosa di estremamente personale, legato al modo in cui leggere il libro o guardare il film ci ha fatto sentire. Però una cosa è certa: quando entrambi raggiungono vette che sanno toccare profondamente la sfera delle nostre emozioni, l’esperienza che ne scaturisce è amplificata e non ha davvero eguali.

In questo nostro breve percorso vogliamo iniziare dalla fine, proprio da questi ultimi Oscar, dove uno dei film più premiati è stato tratto dal romanzo Niente di nuovo sul fronte occidentale di Erich Maria Remarque (Neri Pozza), libro tra i più toccanti che siano stati scritti sulla Prima guerra mondiale. E, sempre guardando a quest'ultima edizione, vogliamo citare Donne che parlano di Miriam Toews (Marcos y Marcos): il film che ne è stato tratto ha vinto la statuetta come Miglior sceneggiatura non originale (assegnata a Sarah Polley) e, forse, avrebbe meritato anche qualcosa di più.

Gli altri libri a cui abbiamo pensato spaziano tra tanti argomenti, sollecitando le nostre emozioni ma anche riflessioni di grande importanza. Parlano ancora di guerra, o dell'intensità del primo amore, della schiavitù in America, della lotta tra bene e male in una terra di fantasia, degli orrori della shoah...

Vi invitiamo a leggerli, se non l’avete già fatto. E a guardare i bellissimi film che ad essi si sono ispirati dando forma alle parole e all’immaginario da esse creato. Sarà un’esperienza a tutto tondo che porterete con voi per molto tempo e vorrete ripetere, cogliendo ad ogni nuova visione o ad ogni nuova lettura rinnovati echi di grande intensità.