Niccolò Copernico e la teoria eliocentrica: nacque da bisogno di rottura o di una spiegazione più semplice?