Offutt approda al noir letterario pur restando legato alle ambientazioni del Kentucky, suo marchio di fabbrica